♥ ♥ ♥ by yakup icik / Jeder mensch ist ein geliebter! / orientalisch Dichter ♥ ♥ ♥

Gedichte/Poems

HAUPSEITE
gefluegeltes Wort
Raum - Gedicht
=> Zeit
=> Nur Du!
=> die Stille
=> Unterrichten
=> Schicksalsstreich
=> Meine Schöne
=> Du Kamst Nicht
=> Alles braucht Liebe
=> Unmögliche Liebe
=> Verschollene Liebe
=> Komm in mein Herz rein
=> Paradies Call-Center
=> Ich Habe Nicht Vergessen
=> Unsympatisch
=> appell an intelligent
=> Bitte Sag Mir
=> Morality
=> Não apresses a chuva
=> Liebe -2
=> Liebe - Ask
=> Yasatabilsem Ah Seni
Research seeks answers to a poet dying young
Forschung sucht Antwort auf ein Dichter sterben jung
Muzik
Temperatur
Stadt Yahyali
Italienischen Kuenstler Pino Daeni
GÄSTEBUCH
Gedanken über den Autor!
Stadt Melle
Nostalgie Stadt Melle - Bilder
Historische Bilder Stadt Melle
Deutsche Gedichte - mit bilder
Tuerkische Gedichte - mit bilder -Turkish poetry - with pictures
Liste der ausländischen Künstlern und dem Ölgemälde
Oelbilder - Gedichte 01
Sprichwort

Each one is a b e l o v e d ! ( Yakup icik )

ROSE Rose* * * Du bist wie eine Rose die in voller Blüte steht, wie der Frühlingswind, der sanft mein Herz umweht.

Unsympatisch 



Moralisch bin ich im tiefststand,
du hast keinen Wert in meinen Augen.
Vergessen habe ich deinen Namen,
gestrichen habe ich dich aus meinem Herzen.
Errötet vor scharm bin ich wie ein gebratener Hummer.
Wegen dir bin ich depressiv geworden...

Meine Feinde haben sich gefreut,
meine Freunde sind erbittert.
Manche haben mich auf den Arm genommen,
haben hinter meinem Rücken gelacht.
Deine untreue hat bei mir einen Schandfleck hintelassen,
dass man mit den besten Fleckenmitteln nicht entfernen kann...

Du bist mir nun unsympatisch
meine liebesglut ist erloschen.
Errötet vor scharm bin ich wie ein gebratener Hummer.
Wegen dir bin ich in depressionen geraten,
bleib mir fern...

Diese Liebe ist nun erloschen
Uns zeigt sich nun das ende des Weges.
Von dir hätte ich nie dieses untreue erwartet.
Es hat mein Herz genau mittendurch zerrissen.


Autor : Sedat Erdogdu

Übersetzung : Sami Gözbasi - Aytekin Genc
Korrektur : Horst Panchyrz

Übertragen: Yakup Icik





Kommentar zu dieser Seite hinzufügen:
Dein Name:
Deine Nachricht:


geflügeltes Wort / winged word

wenn sterne sprechen könnten, würden sie dir in jeder minute, in der du an meiner liebe zweifelst, ein "ich liebe dich" übermitteln. sie würden dir jede nacht einen wunderschönen traum erzählen. und immer, wenn du dich einsam fühlst, meine botschaft zuflüstern: ich bin bei dir! sie würden dich trösten, wenn du traurig bist, würden dich beruhigen, wenn du wütend bist, und dir mut machen, wenn du aufgeben willst. sterne können meine liebe zu dir auch ohne worte übermitteln. immer wenn dich ein stern anstrahlt, dann denke daran: du bist mein ein und alles!


♥ LITERATUR, LYRIK, DICHTER/IN, GEDICHTE, POEMS ♥